Una impresora robótica escribe incesantemente sobre un gran lienzo de papel, enfrentándose a la imposibilidad de materializar todas las combinaciones posibles del lenguaje.
La Biblioteca de Babel toma como punto de partida el relato homónimo de Jorge Luis Borges y su descripción de una biblioteca que contiene todos los libros posibles: todas las combinaciones que pueden producirse a partir de un número limitado de caracteres y, con ellas, todo aquello que puede ser expresado mediante el lenguaje.
La obra traslada esta idea a un sistema robótico de escritura. Una impresora móvil se desplaza de forma autónoma sobre una gran superficie de papel extendida en el espacio expositivo, imprimiendo incesantemente frases generadas de manera aleatoria. El dispositivo intenta materializar así una tarea potencialmente infinita mediante una máquina y un soporte necesariamente finitos.
A medida que avanza, la impresora va ocupando el papel con nuevas combinaciones de caracteres, construyendo un archivo que crece durante el funcionamiento de la instalación. La escritura deja de responder a la intención de un autor para convertirse en el resultado de un proceso algorítmico en el que intervienen la combinatoria, el azar y el comportamiento de la propia máquina.
La instalación establece así una tensión entre la capacidad humana para imaginar sistemas prácticamente ilimitados y las limitaciones materiales que aparecen al intentar llevarlos a cabo. Frente a la inmensidad conceptual de la biblioteca borgiana, la máquina solo puede recorrer una superficie determinada, consumir un tiempo concreto y producir una cantidad limitada de texto.
EXPOSICIONES
Almagráfica. Feria de Arte. Oviedo (ES). 2017.
Process. Centro Municipal de Arte y Exposiciones (CMAE), Avilés (ES). 2015.
La Biblioteca de Babel. XI Generación AlNorte. Galería Espacio Líquido, Gijón (ES). 2012.
Desenho na Universidade Hoje. Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto, Porto (PT). 2012.
PUBLICACIONES
Castellanos, M., & Valverde, A. “La Biblioteca de Babel / The Library of Babel”. En Drawing in the University Today. Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto, p. 497.